Dawna cerkiew grekokatolicka pw. Św. Kosmy i Damiana w Tyliczu należy do najważniejszych zabytków miejscowości. Od czasu przesiedlenia ludności łemkowskiej po II wojnie światowej pełni rolę rzymskokatolickiej kaplicy cmentarnej. Zachowana jest w oryginalnym wystroju wraz z kompletnym ikonostasem.

Cerkiew została zbudowana w połowie XVIII w., ale była w późniejszym czasie przebudowywana. Dekoracje malarskie wnętrza powstały w dwudziestoleciu międzywojennym i nawiązują do jubileuszu 950 lecia chrztu Rusi.

Jest to budowla drewniana, trójdzielna, składająca się z nawy, prezbiterium i przedsionka, nad którym wznosi się masywna wieża. Wszystkie trzy części zwieńczone są baniastymi hełmami.

Prezbiterium od nawy oddzielone jest XVIII wiecznym ikonostasem, z nietypowo wielkimi jak na te tereny ikonami św. Kosmy i Damiana oraz św. Mikołaja. Ściany i strop pokrywają dekoracje ornamentalne oraz malowidła przedstawiające św. Włodzimierza i św. Olgę, patronów Rusi. Są one kopiami ikon znajdujących się w soborze św. Włodzimierza w Kijowie.